Hefur ūú ekki heyrt ađ allir eiga ađ fara af götunni?
Nem tudja, hogy mindenkinek el kell tunnie az utcáról?
Heimskinginn ūinn, hví fékkstu ūér ekki stúlku af götunni?
Te ütődött barom! Miért nem szedtél fel inkább valakit az utcáról?
Konur og börn fari af götunni!
Nök és gyerekek ne maradjanak az utcán!
Heppinn ertu ađ ég ūarf ekki ađ skafa ūig upp af götunni eftir ūessa heimsku.
Örülhet, hogy nem a kipurcant seggét kaparom össze az utcáról... egy ilyen elcseszett lépés után.
Ef ūú ferđ af götunni, skal ég láta ūig vera.
Ha bejössz a házba, békén hagylak.
Hann tekur veđbankana af götunni og opnar ūá inni í spilavítinu.
Behozta a fogadóirodákat az utcáról... a kaszinóba.
Færđu hann af götunni. Athugađu hvort til sé efni í spelkur.
Félre tudná vonni az útról, és nézze meg, hogy van-e abban a tűzoltó- kocsiban valami sínnek használható tárgy.
Ūeir draga ađra slökkviliđs- menn af götunni. Gætiđ ađ höfđinu!
A többi tűzoltót igyekeznek félrehúzni az útról, megpróbálják menteni az életüket.
Af götunni međ ūá og af forsíđunni.
Tűntessék el őket az utcáról és a címlapról.
Þú vildir svo ólmur sanna að þú værir meira en einhverjar leifar sem konungurinn skóf af götunni.
Állandóan bizonyítani akartad, hogy több vagy egyszerű utcai söpredéknél.
Eigum viđ ekki ađ sækja einhvern af götunni og draga hingađ inn?
Miért ne menjünk csak az utcára? Elkaptunk valakit és idehozzuk magunknak. Érted?
Viđ getum fariđ hingađ frá Glentworth Street til ađ skila og sækja ķséđ af götunni.
A Glentworth felől behajtva ki-be pakolhatnánk lent feltűnés nélkül.
Ég tķk ūig af götunni. Ég fæddi ūig árum saman.
Az utcáról szedtelek fel, évekig az én kenyeremet etted...
Kemst af götunni, hækka í launum. Fimmtán ár og ūá hætti ég.
Elszabadulok az utcáról, és megugrik a fizetésem. 15 év, és nyugdíjba megyek.
Ađeins landkönnuđir fá inngöngu, ekki einhverjir krakkar af götunni međ hjálm og hlífđargleraugu.
KizáróIag feIfedezők számára, nem minden sisakos, védőszemüveges gyerek számára az utcábóI.
Og okkar leikmenn eru ekki valdir beint af götunni.
A játékosainkat pedig NFL-toborzás útján szerezzÜk.
Hann fær ekki sínar sprautunálar af götunni.
Nem az utcán szerez fecskendőket. - Veszi őket.
Ég er bara strákur af götunni međ tvo kjuđa og draum.
Csak egy srác vagyok az utcáról, két dobverővel és egy nagy álommal.
Viđ verđum ađ forđa okkur af götunni.
Gyerünk, gyorsan! Nem maradhatunk az utcán.
Sigur, tap eđa jafntefli... Menn sem taka svona á ūví eru beint af götunni.
Mindegy nyersz, vesztesz vagy döntetlen-e, amíg küzdesz, de padlóra küldenek, addig nem gáz, vágod?
Takiđ upp símtķlin. Hringiđ í NAACP, CORE eđa hvern sem vill hlusta. Hjálpiđ mér ađ halda negrunum af götunni.
Mindenki ragadjon telefont és beszéljen bárkivel, aki hajlandó meghalgatni, és segít a niggereket visszatartan!
Já, strákar, ég var tekin af götunni ūar sem ég talađi viđ sjálfa mig og látin í Edison međferđ.
Bizony, fiúk, engem az utcán szedtek össze, úgy hogy magamba beszéltem, és valami Edison-féle gyógyszert kaptam.
Annađ ķfullnægjandi skítur af götunni er fínt međ ūessari íbúđ.
Egy másik furcsa szarcsomót jó lenne behozni az osztályra.
Hér geta menn ekki bara valsað inn af götunni og farið að hirða sorp.
Az emberek nem glaaszálhatnak csak úgy be az utcáról, és kezdhetnek szemétgyűjtésbe.
Fyrir bölvun, sérstaklega þá sem eru teknir af götunni, er þetta hrein örlög.
Az átkok, különösen az utcáról vett átok esetében ez tiszta vagyon.
23 Og er asnan sá engil Drottins standa í götunni með brugðið sverð í hendi, sneri hún af götunni og fór út á grundina, en Bíleam barði ösnuna til þess að koma henni aftur á götuna.
23 És meglátá a szamár az Úrnak angyalát, a mint áll vala az úton, és mezítelen fegyvere a kezében; letére azért a szamár az útról, és méne a mezõre; Bálám pedig veré az õ szamarát, hogy visszatérítse az útra.
Þess vegna er hætta á ýmsum erfðasjúkdómum sem eru teknar af götunni.
Ezért az utcáról vett mutáknak különféle genetikai betegségek kockázata is fennáll.
Hljóð berast inn af götunni, kunnugleg en jafnframt dularfull.
Hangok hallatszanak be az utcáról, ismerősek, egyszersmind rejtelmesek.
Og er asnan sá engil Drottins standa í götunni með brugðið sverð í hendi, sneri hún af götunni og fór út á grundina, en Bíleam barði ösnuna til þess að koma henni aftur á götuna.
És meglátá a szamár az Úrnak angyalát, a mint áll vala az úton, és mezítelen fegyvere a kezében; letére azért a szamár az útról, és méne a mezõre; Bálám pedig veré az õ szamarát, hogy visszatérítse azt az útra.
0.47328519821167s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Az utcán nőttem fel. Ismerem a zsarukat! 